"he had no joy of her, for ere that Artemis slew her in seagirt Dia because of the witness of Dionysus" (Odyssey XI, 321-5)